Мы с вами стали свидетелями поистине уникального явления — смены идеологии взаимоотношений человека и микроорганизмов. Невидимое глазу, а потому таинственное бактериальное второе «я» вызывает у большинства людей эмоции, граничащие со страхом. Это, в свою очередь, ограничивает нас в желании понять и принять своего неизбежного (и пожизненного!) бактериального спутника. Однако при этом мы упускаем из виду тот непреложный факт, что бактериальный микромир существовал и готов существовать дальше без партнёрства с человеком. А сможем ли мы выжить без этого спутника? Единственно верное решение — наладить диалог с микромиром. Но для этого придётся выйти за рамки дремучей микробофобии, до сих пор владеющей сознанием многих и многих наших современников, взглянуть на проблему заболеваний с точки зрения неблагополучия бактериологической ситуации организма, перестать бессмысленно и необоснованно громить с помощью «тяжёлой артиллерии» антибиотиков все инфекты без разбора. Только тогда мы наконец сможем перейти от бесперспективного противостояния, «битвы титанов» к поиску жизненно необходимого для нас консенсуса.

  Думаю, прозвучит громко, но это наша общая перспектива и возможность сохраниться как биологическому виду. Давайте не забывать об этом, делая врачебные назначения, изучая результаты новых исследований, оценивая важные открытия в медицине.

Руководитель Молекулярно-генетической

лаборатории по биоплёнкам

и полимикробным инфекциям,

главный врач гастроэнтерологической амбулатории

Берлинского университета им. Гумбольдта (Германия),

проф. А. Свидзинский (Alexander Swidsinski)